3D cases

Raspberry Pi Zero

Raspberry Pi

CC2531 Zigbee dongle

CC2530 Zigbee dongle

CC2530 + CC2591 Combination

CC2531 Zigbee dongle with external antenna

Alternatives

A lot of different case designs can be found via the Thingiverse search